文言文好深奧....

kkkk_kkkk 2008/11/5 20:23 今日去左sydeny一個博物館 入面有塊關於景教既碑文....一句都睇唔明 勁深....

抽刀斷水 2008/11/5 20:34 是「大秦景教流行中國碑」？不是在西安嗎？ http://www.hudong.com/wiki/%E5%A ... D%E5%9B%BD%E7%A2%91 當中有很多是譯音來的。

沙文 2008/11/5 21:34 好多妙思淫都有該碑的碑文拓本，Toronto的ROM都有

伊莎貝拉 2008/11/6 00:58 可以轉貼出來，給大家欣賞嗎？

沙文 2008/11/6 10:00 http://zh.wikisource.org/wiki/%E ... B%E7%A2%91%E9%A0%8C English translation http://www.fordham.edu/halsall/eastasia/781nestorian.html

返回首頁 | 登錄 | 註冊