Jeremiah 1 耶 利 米 書 1 1:4 Then the word of the LORD came unto me, saying, 耶 利 米 說 ， 耶 和 華 的 話 臨 到 我 說 ： 1:5 Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations. 我 未 將 你 造 在 腹 中 ， 我 已 曉 得 你 ； 你 未 出 母 胎 ， 我 已 分 別 你 為 聖 ； 我 已 派 你 作 列 國 的 先 知 。 1:6 Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child. 我 就 說 ： 主 耶 和 華 啊 ， 我 不 知 怎 樣 說 ， 因 為 我 是 年 幼 的 。 1:7 But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak. 耶 和 華 對 我 說 ： 你 不 要 說 我 是 年 幼 的 ， 因 為 我 差 遣 你 到 誰 那 裡 去 ， 你 都 要 去 ； 我 吩 咐 你 說 甚 麼 話 ， 你 都 要 說 。 (仍未造在腹中，已存在了。) John 9 約 翰 福 音 9 9:2 And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind? 門 徒 問 耶 穌 說 ： 拉 比 ， 這 人 生 來 是 瞎 眼 的 ， 是 誰 犯 了 罪 ？ 是 這 人 呢 ？ 是 他 父 母 呢 ？ (當嬰兒出生時已瞎眼，是因已有罪？門徒的發問反映出當時有生前之說。) Matthew 17 馬 太 福 音 17 17:12 But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them. 只 是 我 告 訴 你 們 ， 以 利 亞 已 經 來 了 ， 人 卻 不 認 識 他 ， 竟 任 意 待 他 。 人 子 也 將 要 這 樣 受 他 們 的 害 。 17:13 Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist. 門 徒 這 才 明 白 耶 穌 所 說 的 是 指 著 施 洗 的 約 翰 。 (施洗約翰是以利亞的轉生？) Revelation 3 啓 示 錄 3 3:12 Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name. 得 勝 的 ， 我要 叫 他 在 我 神 殿 中 作 柱 子 ， 他 也 必 不 再 從 那 裡 出 去 。 我 又 要 將 我 神 的 名和 我 神 城 的名 （ 這 城 就 是 從 天 上 、 從 我 神 那 裡 降 下 來 的 新 耶 路 撒 冷 ） ， 並 我 的 新 名， 都 寫 在 他上 面 。 (即曾有人要再出去。) 路 加 福 音 ~ 轉貼自1083kk 弟兄 9:18 耶 穌 自 己 禱 告 的 時 候 、 門 徒 也 同 他 在 那 裡 ． 耶 穌 問 他 們 說 、 眾 人 說 我 是 誰 。 9:19 他 們 說 、 有 人 說 是 施 洗 的 約 翰 ． 有 人 說 是 以 利 亞 ． 還 有 人 說 、 是 古 時 的 一 個 先 知 又 活 了 。 反映當時的輪迴觀 耶穌聽到輪迴觀沒有作出更正 猶太人對轉世的一些看法。猶太人相信人死後，如果靈魂還沒有乾淨，便要轉世。有說最多有三次機會去潔淨自己的靈魂，才可進入天國。 | |
猶太佬最叻係將周圍國家文化炒埋一碟嘛。 |