反基是否真的理性?

kwongyauleung 2010/10/27 01:43

" he can't do it?"
can mean:
a: " he won't do it?"
b: " he is unable to do it?"

同英文可能會易明一點.

dye 2010/10/27 14:13

富貴不能淫, 貧賤不能移, 威武不能屈

富貴不能令大丈夫淫，貧賤不能令大丈夫移，威武不能令大丈夫屈

是富貴、貧賤、威武，皆不能令大丈夫去改變，不是大丈夫能不能，是富貴、貧賤、威武能不能…

沙文 2010/11/8 14:17

回復 23# dye

若要咁樣解, 每句都要加一個「之」字

富貴不能淫之, 貧賤不能移之, 威武不能屈之

him1006 2010/11/8 18:26

.................
幾時去到基督徒既等級,玩捉字蚤