
Chinese Standard Bible (Traditional) 愛敵人 43 「你們聽過這吩咐:『要愛你的鄰人[a],恨你的敵人[b]。』 44 但是我告訴你們:要愛你們的敵人[c],[d]為那些[e]逼迫你們的人禱告, 45 好讓你們成為你們天父的兒女。因為他使太陽升起,對著惡人,也對著好人;降雨給義人,也給不義的人。 46 其實你們如果只愛那些愛你們的人,會有什麼報償呢?連稅吏不也這樣做嗎? 47 你們如果只問候自己的兄弟,這樣做有什麼特別呢?連外邦人[f]不也這樣做嗎? 48 所以,你們當成為完全的,就像你們的天父是完全的。 | |
一神教(包括基督教)本就對人類、對親人充滿仇恨︰ 「將凡有氣息的盡行殺滅。」《約書亞記10:40》 「上帝將他們(異族)交給你(以色列人)擊殺,那時你要把他們滅盡,不可與他們立約,也不可憐恤他們。不可與他們結親,……。」《申命記》7:2 「凡栽種的物,若不是我天父栽種的,必要拔出來。」《馬太》15:13 「弟兄要把弟兄、父親要把兒子,送到死地。兒女要與父母為敵,害死他們。」《馬太》10:21 「你們不要想我來,是叫地上太平。我來,並不是叫地上太平,乃是叫地上動刀兵……人的仇敵,就是自己家裏的人。」《馬太》10:34 「人到我這裏來,若不恨自己的父母、妻子、兒女、弟兄、姐妹和自己的性命,就不能作我的門徒。」《路加》14:26 耶穌自吹為「上帝兒子」,要想「做王」,偶然也會講些「愛人如己」之類的話,好擾亂視聽,但核心卻是要滅盡一切生靈(什至包括自己)。 | |
馬太福音 5:43-48 你好日都唔嚟 你俾邊個仇恨過? 想仇你都難啦 |