離教者之家

基基“妙語”(十)人神共泣

逆源 2008/5/21 21:27




俄羅斯: 在這個人神共泣的災難時刻, 中國要挺住!
    [以下是俄羅斯國家新聞網今天517日零點的專文中文, 讀後令人深深感動, 實在震撼。是的, 中國不需要同情,中國需要理解;中國不需要安慰,中國需要支援。讓我們為我們的祖國祝福: 中國, 挺住!]
    12日的汶川地震讓半個亞洲震動,讓整個世界震驚。

中國經歷的磨難太多,但從沒在磨難中倒下。面臨災難,中國展現出堅韌與頑強;珍視生命,中國贏得了全世界的敬意和讚揚。俄羅斯國家新聞網(俄新網)是俄中兩國友誼的見證,是兩國人民溝通的橋樑。在這個生死交織,人神共泣的時刻,我們願共同分擔這份痛楚,願共同祈禱生命的希望。我們向所有災區的人民,向所有的中國讀者,向全球的華人朋友表達最深切的慰問,也希望所有讀者朋友們為我們向災難受害者轉達無以言表的哀傷。


中國不需要同情,中國需要理解;中國不需要安慰,中國需要支援。我們願以杯水之力,盡寸尺之能,和中國人民站在一起。我們知道,一個總理能在兩小時就飛赴災區的國家,一個能夠出動十萬救援人員的國家,一個企業和私人捐款達到數百億的國家,一個因爭相獻血、自願搶救傷患而造成交通堵塞的國家,永遠不會被打垮。


希望必將與中國同在。讓我們為生者祝福,為死者祈禱。中國,走好。

俄羅斯
國家新聞網編輯部
5 17日零點
我們不得不佩服俄羅斯人的宗教精神。
托爾斯泰責備俄羅斯沙皇和日本天皇的時候,使用了你悔改吧。
西方詰問俄羅斯有多少核武的時候,俄羅斯回答足夠用的。
皆語出《聖經》
而,人神共泣,很明顯是典出《聖經》新約約翰福音1135——耶穌哭了。
當上帝看到人類面對死亡的時候的悲慘的時候,他哭了。
俄羅斯提到了,中國不需要同情,中國需要理解;中國不需要安慰,中國需要支援。
所以我們有理由相信,俄羅斯的祝福和祈禱,絕不是無力和虛空的精神安慰,而是基於一個基督教民族的真誠的祝福和祈禱。
上帝與中國同在。
上帝必永遠與中國同在。
因此,中國必定戰勝開始天災人禍,中國必勝,因為基督已經完全得勝。
願神祝福他可愛的中國。
口琴王 2008/5/22 17:36
中國不需要同情,中國需要理解;中國不需要安慰,中國需要支援。



中国!加油!海外华人支持你们!
逆源 2008/5/22 19:06
其實此段才是精義

5 月17日零點
我們不得不佩服俄羅斯人的宗教精神。
托爾斯泰責備俄羅斯沙皇和日本天皇的時候,使用了“你悔改吧。”
西方詰問俄羅斯有多少核武的時候,俄羅斯回答“足夠用的。”
皆語出《聖經》
而,人神共泣,很明顯是典出《聖經》新約約翰福音11章35節——耶穌哭了。
當上帝看到人類面對死亡的時候的悲慘的時候,他哭了。
俄羅斯提到了,中國不需要同情,中國需要理解;中國不需要安慰,中國需要支援。
所以我們有理由相信,俄羅斯的祝福和祈禱,絕不是無力和虛空的精神安慰,而是基於一個基督教民族的真誠的祝福和祈禱。
上帝與中國同在。
上帝必永遠與中國同在。
因此,中國必定戰勝開始天災人禍,中國必勝,因為基督已經完全得勝。
願神祝福他可愛的中國。
秀雲 2008/5/22 20:07
其實俄羅斯的東正教還是不錯的啦(相比基要派福音派這些垃圾)

返回首頁 | 登錄 | 註冊